Aunque es cierto lo que dice John sobre los sitios geográficos nombrados, ambas palabras son nombres comunes de un árbol que también es conocido como chiminango, pizán, gallinero, cuamuchitl, gina. Su nombre científico es Pithecellobium dulce y pertenece a la familia Fabaceae.
"Payandé, guamúchil, gallinero y chiminago son nombres comunes de un mismo árbol."